App de Shopify
Facturas electrónicas que pasan las validaciones antes de recibir un número.
Cartnorm E-Invoicing convierte los pedidos pagados de Shopify en facturas electrónicas con validez legal para vendedores B2B de la UE. ZUGFeRD y XRechnung para Alemania, KSeF para Polonia, facturas rectificativas para los reembolsos, todo enviado a tus compradores en nombre de tu tienda.
La app está en revisión para la Shopify App Store. Déjanos tu e-mail y te escribiremos en cuanto esté disponible.
Cómo funciona
Del pedido a la factura electrónica
1
Introduce los datos de tu empresa
Razón social, dirección, NIF-IVA o número fiscal, formato de numeración de facturas y cuándo facturar: cuando se paga el pedido o cuando se prepara el envío.
2
Los pedidos se convierten en facturas
Cada pedido se convierte en una factura electrónica en el formato correcto y se valida con las reglas de EN 16931 antes de recibir un número.
3
Tu comprador la recibe por e-mail
La factura se envía en nombre de tu tienda. Todos los PDF y XML quedan en tu archivo, listos para descargar.
Países
Alemania y Polonia, tal como lo esperan sus administraciones tributarias
Alemania: ZUGFeRD y XRechnung
ZUGFeRD / Factur-X por defecto: un PDF/A-3 legible para las personas, con el XML EN 16931 incrustado para el software de contabilidad
XML XRechnung 3.0 cuando el pedido tiene un Leitweg-ID (compradores del sector público), o siempre que elijas XRechnung
Opción Kleinunternehmer para pequeñas empresas
Polonia: KSeF
Las facturas a compradores con NIP polaco se envían a KSeF como FA(3), con tu propio token de KSeF
El PDF muestra el número KSeF y el código QR de KSeF (KOD I)
Las facturas en moneda extranjera llevan automáticamente el tipo de cambio del NBP
Los reembolsos se convierten en correcciones KOR vinculadas al número KSeF original
Los compradores extranjeros y los consumidores reciben una factura PDF normal fuera de KSeF
Funciones
Facturas que no tendrás que corregir después
Validada antes de numerarse
Cada factura se valida con las reglas de EN 16931 antes de recibir un número. Solo usa un número la factura que ha pasado las validaciones, así tu numeración queda sin saltos.
Un «qué corregir» claro
Si un pedido no se puede facturar, por ejemplo porque falta el NIF-IVA, se indica qué hay que corregir. Corrígelo y vuelve a emitir la factura.
Los reembolsos se convierten en facturas rectificativas
Un reembolso genera una factura rectificativa que hace referencia a la factura original. En Polonia se convierte en una corrección KOR en KSeF.
Solo clientes empresa
Activa «only business customers» para facturar los pedidos B2B y dejar fuera los pedidos de consumidores.
Enviadas en nombre de tu tienda
Las facturas se envían por e-mail a los compradores desde [email protected] con el nombre de tu tienda como remitente. Las respuestas llegan directamente a tu tienda.
Tu archivo, siempre disponible
Descarga el PDF y el XML de cualquier factura cuando lo necesites. Las facturas se pueden emitir en alemán, inglés, polaco y francés.
Ejemplos
Lo que reciben tus compradores
Precios
Paga por las facturas que emites
Todas las funciones están en todos los planes, Alemania y Polonia incluidas. La única diferencia es cuántas facturas puedes emitir cada mes. Las facturas rectificativas y las correcciones por reembolsos nunca cuentan.
Free
10 facturas al mes
0 $
Todas las funciones incluidas.
Avísame cuando se lance10 facturas al mes
Alemania: ZUGFeRD y XRechnung
Polonia: KSeF
Facturas rectificativas ilimitadas para reembolsos
Starter
150 facturas al mes
9,99 $ / mes
Todas las funciones incluidas.
Avísame cuando se lance150 facturas al mes
Alemania: ZUGFeRD y XRechnung
Polonia: KSeF
Facturas rectificativas ilimitadas para reembolsos
Pro
1000 facturas al mes
24,99 $ / mes
Todas las funciones incluidas.
Avísame cuando se lance1000 facturas al mes
Alemania: ZUGFeRD y XRechnung
Polonia: KSeF
Facturas rectificativas ilimitadas para reembolsos
Precios en USD. Shopify cobra los planes de pago en tu factura habitual de Shopify. Cuando llegas a tu límite, los pedidos nuevos esperan en «Needs your attention» sin consumir un número de factura hasta que cambies de plan.
Preguntas
¿Qué formato usarán mis facturas alemanas?
ZUGFeRD / Factur-X por defecto: un PDF/A-3 con el XML EN 16931 incrustado. Cuando un pedido lleva un Leitweg-ID, para compradores del sector público, la app crea en su lugar un XML XRechnung 3.0. También puedes elegir XRechnung para todas las facturas.
¿Cómo conecto KSeF?
Genera un token en la aplicación del contribuyente de KSeF (Aplikacja Podatnika KSeF) con permiso para emitir y consultar facturas, pégalo en la app, elige «Test» o «Production» y haz clic en «Connect KSeF». La conexión se comprueba en el momento. La guía de configuración (en inglés) te acompaña paso a paso.
¿Y si KSeF rechaza una factura?
La lista de facturas muestra el estado en KSeF de cada factura. Si KSeF rechaza una, verás el motivo. Corrígelo y haz clic en «Try again».
¿Los reembolsos cuentan para mi plan?
No. Las facturas rectificativas y las correcciones KOR por reembolsos nunca cuentan para tu límite mensual de facturas.
¿Qué pasa cuando llego a mi límite mensual?
Los pedidos nuevos aparecen en «Needs your attention» y no se consume ningún número de factura. Cambia a un plan superior y haz clic en «Issue again».
¿Cómo se prueban los formatos?
Nuestras facturas de ejemplo se validan con el validador oficial de KoSIT y con Mustang (veraPDF) cada vez que se compila la app, y cada factura que emite la app se valida con las reglas de EN 16931 antes de recibir un número.
¿Qué datos trata la app?
La empresa o el nombre del comprador, el e-mail, la dirección de facturación y de envío, el NIF-IVA y las líneas e importes del pedido. Ni números de teléfono ni datos de tarjetas de pago. Tú eres el responsable del tratamiento y nosotros tratamos los datos por cuenta tuya. Consulta nuestra política de privacidad (en inglés) para más detalles.
¿Cómo se me cobra?
Shopify te lo cobra en tu factura habitual de Shopify. Free incluye 10 facturas al mes, Starter por 9,99 $ al mes incluye 150 y Pro por 24,99 $ al mes incluye 1000. Alemania y Polonia están incluidas en todos los planes.
¿Qué pasa si desinstalo la app?
Todos los datos de tu tienda, incluido el archivo de facturas, se eliminan 48 horas después de desinstalar la app. Puede que tengas que conservar las facturas durante años (8 en Alemania, 5 en Polonia), así que descarga tu archivo antes de desinstalarla.
¿Cómo consigo ayuda?
Consulta la guía de configuración (en inglés) o escribe a [email protected]. Respondemos a todos los mensajes.
¿Eres nuevo? Empieza por la guía de configuración (en inglés). Qué datos guarda la app: política de privacidad (en inglés).
Envía facturas electrónicas que tus compradores pueden contabilizar al momento
La app está en revisión para la Shopify App Store. Déjanos tu e-mail y sé de los primeros en probarla.

